martes, 8 de marzo de 2016

We are back!


Helloooooooooo!!
We are back from London and the trip has been amazing! We are really excited about the awesome time we spent there.
It has been our first experience by plane, and our first city abroad and all of us are very happy and pleased with the things we have learnt and seen in London.

¡Holaaaaa!
Ya hemos vuelto de nuestro viaje a Londres y ¡ha sido increíble! Estamos muy contentos de lo bien que lo hemos pasado allí.
Ha sido nuestra primera experiencia en avión y nuestra primera ciudad del extranjero, y todos estamos muy contentos con las cosas que hemos aprendido y visto en Londres.





The first day we follow a tourist tour for free, and our guide Manel told us a lot of things about the story of England and the monuments we visited with him: Buckinham Palace, Saint James' Park, Big Ben, Houses of Parliament, Covent Garden, Pall Mall Street, Trafalgar Square, Saint James Palace and the changing of the guard.
After eating next to Wensminster Abbey we follow the river Thames from the Big Ben to tower Bridge, and we take a look to the London Eye, Saint Paul's Cathedral, Tate Modern, The Globe and we ended the day crossing through the Tower Bridge and enjoying the nice view of London at night.

El primer día hicimos un tour gratuito, y nuestro guía Manel nos contó un montón de cosas sobra la historia de Inglaterra y los monumentos que visitamos con él: Buckinham Palace, Saint James' Park, Big Ben, Houses of Parliament, Covent Garden, Pall Mall Street, Trafalgar Square, Saint James Palace y el cambio de la guardia.
Después de comer cerca de la abadía de Wensminster, seguimos el río Tamesis desde la torre del Big Ben, y vimos London Eye, Saint Paul's Cathedral, Tate Modern, The Globe (el teatro de Shakespeare) y acabamos cruzando el Tower Bridge y disfrutando de la vista de Londres de noche.





The second day we went to Candem town and its amazing shops, after trying the traditional fish and chips we visited the Natural History Museum, and we enjoyed a lot in the ground floor with the dinosaurs section. We also take a look at the mammals and the insects.
Then we went to the Science Museum and we discovered things about the Space in the ground floor.
The last visit of the day was Harrods, the famous and sparky shopping centre.

El segundo día fuimos a Candem Town y sus increíbles tiendas, después de probar el tradicional "pescado con patatas", visitamos el museo de historia natural, y disfrutamos en la planta calle de la sección de dinosaurios. También echamos un vistazo a los mamíferos y los insectos.
Después visitamos el museo de la ciencia y descubrimos muchas cosas interesantes sobre el espacio.
LA última visita del día fue a Harrods, el famosos y luminoso centro comercial.








The third and last day we visited the Bristish museum and we friked out with the Egyptian archeagological remains and all the important pieces they have in the museum.
In the afternoon we went to Covent Garden and we listen to live music, we look around the shops and afterthat, we continue our tour in Trafalgar Square, we entered in the National Gallery, and we found the Sunflower of Vincent Van Gogh that we were working in our Art project last year.
We went up to Picadilly Circus, and we continue the route through Regent´s Street and Carnaby Street, a pedestrian street next to Regents.
Once we finsih it, we started our time of shopping!! we bought present for our families and friends and we finished the day having dinner in a Mexican restaurant eating tacos and nachos with guacamole, yeeeeeeeeeeeeeeaaaaaaaaaaaahhhh!!!

El tercer día visitamos el museo británico y alucinamos con los restos arqueológicos egipcios y el resto de piezas importantes del museo.
Por la tarde volvimos a Covent Garden y escuchamos música en directo, echamos un vistazo  a las tiendas y nos dirigimos hacia la plaza de Trafalgar, entramos en la Galeria Nacional y encontramos Los Girasoles de Vincent Van Gogh que trabajamos en el proyecto de plástica el año pasado.
Seguimos por Picadilly Circus, y seguimos por Regent´s Street y Carnaby Street, que es una calle peatonal cerca de Regents.
Cuando acabamos ¡empezamos las compras! Cogimos regalos para familiares y amigos  y acabamos el día cenando en un restaurante mejicano, con tacos y nachos con guacamole,¡¡¡ yiiiiiiiijaaaaaa!!!!







RECOMMENDATION OF THE TRIP: ACCOMMODATION
RECOMEDACIÓN DEL VIAJE: EL ALOJAMIENTO

The place we stayed was amazing and we will repeat it if we go in future years to London, We recommend it if you are thinking of travelling there, this is the web site:
http://www.yha.org.uk/hostel/london-oxford-street

El lugar donde nos alojamos estuvo genial, y repetiremos en años futuros en Londres, lo recomendamos si estas pensando en viajar allí, esta es la página web:
http://www.yha.org.uk/hostel/london-oxford-street

and some photos we made there:
y algunas fotos aquí:






https://goo.gl/photos/vjfZ98pD2oYLYwob6

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada